Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Engleză - Huawei, the fast-growing Chinese network...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFranceză

Categorie Sit web/Blog/Forum - Calculatoare/Internet

Titlu
Huawei, the fast-growing Chinese network...
Text de tradus
Înscris de El mediterraneo
Limba sursă: Engleză

Huawei, the fast-growing Chinese network equipment maker, has developed software that lets operators screen out 75 percent of the digital pulses, or ''heartbeats,'' that are continually sent by smartphones to maintain a contact with a base station. The developers found that even when the frequency of the pulses was reduced, the phone would remain in meaningful contact with the network, while allowing operators to carry more calls and data.
Observaţii despre traducere
Francais france
4 Noiembrie 2010 22:15