Traducerea - Olandeză-Ebraicã - Ik vlieg met mijn eigen vleugels.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ik vlieg met mijn eigen vleugels.
Text Înscris de saartje	Limba sursă: Olandeză Tradus de saartje Ik vlieg met mijn eigen vleugels.
Observaţii despre traducere	Ik zou graag een tattoo laten zetten met deze tekst in het hebreeuws. Ik heb al enkele opzoekingen gedaan op het internet en met boeken maar zou toch graag zeker zijn dat het correct is. Het gaat over mezelf dus in moet het in de vrouwelijke vorm. Bedankt!

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!

Titlu	×¢×£
Traducerea Ebraicã Tradus de jairhaas	Limba ţintă: Ebraicã ×× ×™ ×¢×£ ×¢× ×”×›× ×¤×™×™× ×©×œ×™ ×¢×¦×ž×™.

8 Iunie 2011 20:04