Μετάφραση - Ολλανδικά-Εβραϊκά - Ik vlieg met mijn eigen vleugels.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ποίηση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Ik vlieg met mijn eigen vleugels.
Κείμενο Υποβλήθηκε από saartje	Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά Μεταφράστηκε από saartje Ik vlieg met mijn eigen vleugels.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ik zou graag een tattoo laten zetten met deze tekst in het hebreeuws. Ik heb al enkele opzoekingen gedaan op het internet en met boeken maar zou toch graag zeker zijn dat het correct is. Het gaat over mezelf dus in moet het in de vrouwelijke vorm. Bedankt!

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.

τίτλος	×¢×£
Μετάφραση Εβραϊκά Μεταφράστηκε από jairhaas	Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά ×× ×™ ×¢×£ ×¢× ×”×›× ×¤×™×™× ×©×œ×™ ×¢×¦×ž×™.

8 Ιούνιος 2011 20:04