Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Turcă - .Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Turcă
Traduceri cerute: Curdă

Categorie Scriere liberă - Casă/Familie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
.Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir...
Text de tradus
Înscris de cepher
Limba sursă: Turcă

Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir kırgınlıkla cehennemi yaşatır. Ama ne kadar küs olsan da, kızgın olsanda, onun var oldugunu, senin oldugunu bildigin sürece en mutlu sensindir. Sadece gururun bu gerçegi o anlarda saklar, ama bu hep böyledir.
Observaţii despre traducere
Ben kürtçe bilmiyorum ama öğrenebildiği kadarı ile birşey söylemek istiyorum...
Xwede ji hûn raze bê.
6 Ianuarie 2014 17:12