Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



17Textul original - Română - poftă bună

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăFrancezăGreacăArabăItalianăBretonă

Categorie Viaţa cotidiană - Mâncare

Titlu
poftă bună
Text de tradus
Înscris de a1980r
Limba sursă: Română

poftă bună
Editat ultima dată de către Francky5591 - 20 Februarie 2007 16:41





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Ianuarie 2014 23:19

valkiri
Numărul mesajelor scrise: 39
enjoy your meal

22 Ianuarie 2014 00:49

Bamsa
Numărul mesajelor scrise: 1524
Thank you for the English translation valkiri

But why would you like an administrator to check this page?

22 Ianuarie 2014 12:15

valkiri
Numărul mesajelor scrise: 39
Bonjour Bamsa,

je croyais que c'est nécessaire qu'un expert vérifie ma traduction.

Bonne journée !

22 Ianuarie 2014 14:04

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi Valkiri,

We appreciate your effort, however the translation into English was not required, that's why we can't evaluate your version.
Our experts' job is evaluating translations required and done within the proper space, the translation field, not the message field.

Thanks anyway. Keep your good work