Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Limba latină - Request a new target language

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortughezăRusăSpaniolăChineză simplificatăGermanăPolonezăOlandezăRomânăTurcăSuedezăItalianăGreacăCehăDanezăCatalanăPortugheză brazilianăUcrainianăFrancezăSârbăBulgarăArabăFinlandezăEsperantoMaghiarãCroatăJaponezăChinezăNepalezăLituanianăBosniacAlbanezăEbraicãNorvegianăEstonăCoreanăSlovacăLimba latinăKlingonăLimba persanăIndonezianăIslandezăLetonăIrlandezăGeorgianăThaiVietnameză

Titlu
Request a new target language
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Request a new target language for this text
Observaţii despre traducere
Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted.

Titlu
Sollicitate novam linguam-scopum
Traducerea
Limba latină

Tradus de charisgre
Limba ţintă: Limba latină

Sollicitate novam linguam-scopum huic textui
Observaţii despre traducere
textus-us in Latin means "text"
for linguam - scopum can be used also"linguam-punctum" - sounds better
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 14 Septembrie 2007 23:18