Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Turcă - dear murat

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Turcă

Categorie Colocvial - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu	dear murat
Text Înscris de balpetegi	Limba sursă: Engleză I am sorry but we no longer have the Yumi Gold Sandals that you requested. You can pick something else with a 20% discount, select a store credit or request a refund. We apologize for the inconvenience, please let us know your decision.

Titlu	Sevgili Murat;
Traducerea Turcă Tradus de p0mmes_frites	Limba ţintă: Turcă ÃœzgÃ¼nÃ¼m fakat artÄ±k istediÄŸiniz AltÄ±n Yumi Sandaletleri elimizde yok. %20 indirimle baÅŸka bir ÅŸey alabilirsiniz, kÄ±sa vadeli bir mÃ¼ÅŸteri kredisi seÃ§iniz ya da para iadesi talebinde bulununuz. Bu zor durum iÃ§in Ã¶zÃ¼r diliyoruz, lÃ¼tfen kararÄ±nÄ±zÄ± bize bildirin.

Validat sau editat ultima dată de către canaydemir - 9 Aprilie 2007 15:03