Traducerea - Engleză-Franceză - Myriam wrote:

Sans blague! Le SCT de mon bébé était trouvé sur une échographie, à 19 sa, et juste quelques minutes après ce diagnostique (une tumeur?) ils nous ont demandé si on voudrait interrompre la grossesse.

Je l'appelle "Hungry Girl" (« La Vorace") parce qu'elle tète si souvent et elle grandit si vite.

On nous a dit de nous préparer pour une césarienne mais, finalement, sa tumeur n'avait pas grandi autant que prévu, et j'ai pu accoucher normalement, par voie basse, à terme (40s 2j). Il y avait un paquet de médecins et d'étudiants dans la salle. J'étais trop occupée avec le travail d'accouchement pour y prêter la moindre attention, mais mon mari m'a dit qu'ils étaient tous à traîner là, à discuter de mon cas, et que c'était surréaliste. J'ai pu tenir mon bébé pour un petit moment avant qu'ils la conduisent aux Soins Intensifs Néonates, puis la transfère dans un service analogue, mais dans un autre hôpital. Tout s'est passé comme prévu. J'ai pu la suivre 6 heures plus tard. Sa chirurgie eut lieu quelques jours plus tard et elle quitta l'hôpital à 7 jours. Le SCT faisait 6 cm. Comme ton bébé, elle est sous, un protocole "attendre et voir".

Nous pensions qu'il allait falloir attendre pour l'apprentissage de la propreté, dans quelques années, pour apprendre si elle a des problèmes d'incontinence, mais ses fonctions corporelles sont normales à 100% et je n'ai pas de crainte pour des incontinences, urinaires ou fécales.

Les bébés grandissent vite! Profites de ce 4° mois pendant qu'il dure. Trop vite elle aura 5 mois.

Pologirl
2004 Monkey Boy (Petit Singe)
2005 Hungry Girl (La Vorace)