Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Arabă - encontre a felicidade

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăArabă

Categorie Propoziţie

Titlu
encontre a felicidade
Text
Înscris de Fabiana Angelica D.Lopes
Limba sursă: Portugheză braziliană

O amor é o caminho real para a felicidade plena!

felicidade

amor
Observaţii despre traducere
somente a sua escita correta,na outra lingua que desejo.

thathavieira.
Bridge: Love is the real (true?) way to happiness!

happiness

Love

Titlu
الحب هو الطريق الحقيقي للسعادة
Traducerea
Arabă

Tradus de elmota
Limba ţintă: Arabă

الحب هو الطريق الحقيقي للسعادة!

السعادة

الحب
Observaţii despre traducere
via bridge
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 15 August 2007 07:25