Traducerea - Portugheză braziliană-Arabă - encontre a felicidade

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	encontre a felicidade
Text Înscris de Fabiana Angelica D.Lopes	Limba sursă: Portugheză braziliană O amor Ã© o caminho real para a felicidade plena! felicidade amor
Observaţii despre traducere	somente a sua escita correta,na outra lingua que desejo. thathavieira. Bridge: Love is the real (true?) way to happiness! happiness Love

Titlu	Ø§Ù„ØØ¨ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ù„Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©
Traducerea Arabă Tradus de elmota	Limba ţintă: Arabă Ø§Ù„ØØ¨ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ù„Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©! Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØØ¨
Observaţii despre traducere	via bridge

Validat sau editat ultima dată de către elmota - 15 August 2007 07:25