Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bosniac-Olandeză - super ste prema nama. Svima vam zelim lijepu...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BosniacOlandeză

Categorie Explicaţii - Dragoste/Prietenie

Titlu
super ste prema nama. Svima vam zelim lijepu...
Text
Înscris de patrickroelofs
Limba sursă: Bosniac

super ste prema nama.
Svima vam zelim lijepu srecu.
Puno vam zelim screce i zdra vlja udajem zivotu pusa.
Dragi moji.
Viste midragii vujek nasmeani.
Zelim van mnogo srece u zivoti.
naj bolja ste porodica.
cetiri veliki puse.Oo tine.
cao svima.
svi ste ljepi.
Sretno kroz zivotu volim vas puno.
Observaţii despre traducere
afscheid 2 Bosnische meisjes.

Titlu
prevod teksta
Traducerea
Olandeză

Tradus de fotograf
Limba ţintă: Olandeză

je bent super voor ons
Wij wensen jullie veel geluk
Heel veel geluk en gezondheid in je leven en een kus
beste
je bent altijd grappig voor mij
ik wens u t beste in uw leven
Jullie zijn het fijnste gezin
4 dikke kussen van Tina
Hallo allemaal
Jullie zijn allemal mooi
Geluk in uw leven , hou van jullie
Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 2 Septembrie 2007 17:11