Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Română - Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăRomânăFranceză

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...
Text
Înscris de Danim
Limba sursă: Italiană

Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel suo cestino, tutti i tuoi sogni più dolci ed i desideri più belli che hai...
Observaţii despre traducere
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Titlu
ÃŽÅ£i trimit un mic duh
Traducerea
Română

Tradus de alinna
Limba ţintă: Română

Îţi trimit un mic duh..... care să poarte, în lampa sa fermecată, cele mai plăcute vise ale tale precum şi dorinţele cele mai frumoase...
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 2 Iulie 2007 06:08