Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Rumano - Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Rumano

Francés

Categoría Poesía - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...
Texto Propuesto por Danim	Idioma de origen: Italiano Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel suo cestino, tutti i tuoi sogni piÃ¹ dolci ed i desideri piÃ¹ belli che hai...
Nota acerca de la traducción	Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrÃ sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

Título	ÃŽÅ£i trimit un mic duh
Traducción Rumano Traducido por alinna	Idioma de destino: Rumano ÃŽÅ£i trimit un mic duh..... care sÄƒ poarte, Ã®n lampa sa fermecatÄƒ, cele mai plÄƒcute vise ale tale precum ÅŸi dorinÅ£ele cele mai frumoase...

Última validación o corrección por iepurica - 2 Julio 2007 06:08