Traducerea - Engleză-Bulgară - what's your name?

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Traduceri cerute:

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu	what's your name?
Text Înscris de darisun	Limba sursă: Engleză Tradus de kafetzou what's your name?

Titlu	ÐšÐ°Ðº ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñˆ?
Traducerea Bulgară Tradus de Dannah	Limba ţintă: Bulgară ÐšÐ°Ðº ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñˆ?
Observaţii despre traducere	Or "ÐšÐ°Ðº ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ðµ?" - "your" has different translation in Bulgarian according to whether it is formal or informal question.

Validat sau editat ultima dată de către tempest - 2 Iulie 2007 14:59