Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Arabă - My honey ! it is me,can you believe I am in...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabă

Categorie Scrisoare/Email - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
My honey ! it is me,can you believe I am in...
Text
Înscris de mester
Limba sursă: Engleză

My honey ! it is me,can you believe I am in St.-Petersburg. I can't believe ,it
was wonderful flight and they gave red vine in plane, wow,I have never tried
such tasty one!!!!!
I went the bus up to the Subway from the airport .In Subway long went, it
was so is delightful
I was in travel agency today, but my documents are not ready yet, it will

Titlu
حبيبي ! هذه أنا، هل يُمْكِنُ أَنْ تصدق أَنا في
Traducerea
Arabă

Tradus de الفايروس
Limba ţintă: Arabă

حبيبي ! هذه أنا،هل يُمْكِن أَنْ تصدق أَنّي في سانت بيترسبيرغ. أنا لا أَستطيع تصديق ذلك، لقد
كانت رحلة رائعة و قد أعطونا كرمةً حمراء في الطائرة، أنا لم أجرب هذه اللذة من قبل!!!
رَحلتُ مِنْ المطارِ باستخدام الحافلةَ إلى القطارات. القطار استغرق مدة طويلة، لقد كان أمرا مبهجا.
أنا كُنْتُ في وكالةِ السفريات اليوم، لكن وثائقي لَيستْ جاهزةَ إلى الآن، سَتجهز قريبا
Observaţii despre traducere
the english version is very cranky
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 6 Octombrie 2007 10:15