Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
▪▪‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 100781 - 100800 sur un total d'environ 105991
<< Précédente•••••• 2540 ••••• 4540 •••• 4940 ••• 5020 •• 5034 5035 5036 5037 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 •• 5060 ••• 5140 ••••Suivante >>
15
Langue de départ
Anglais Members-statistics
Members statistics

Traductions terminées
Catalan Estadístiques-membres
Japonais Members-statistics
Français Statistiques-des-membres
Bulgare Статистики за членовете
Arabe إحصائيات-أعضاء
Portugais Estatísticas-dos-membros
Allemand Mitgliederstatistik
Serbe Clanovi - statistika
Chinois traditionnel 會員—統計
Hongrois A tagok statisztikàja
Croate Statistike-korisnika
Anglais Member-statistics
Coréen 회원-통계
Farsi-Persan اعضا-آمار
Kurde Statîstikên-endama
Afrikaans Lede-statistieke
Vietnamien Thành viên - thống kê
12
Langue de départ
Anglais Best-the-day
Best of the day

Traductions terminées
Français Meilleur-du-jour
Bulgare Най-добър - окончание - ден
Arabe افضل-الت-يوم
Portugais Melhor-do-dia
Allemand Tagesbester
Chinois traditionnel 最佳—今日
Hongrois A napi legjobb
Farsi-Persan بهترین-روز
Afrikaans Beste-die-dag
5
Langue de départ
Anglais Ranking
Ranking

Traductions terminées
Catalan Ranking
Japonais Ranking
Français Classement
Lituanien Reitingas
Bulgare Степени
Arabe ترتيب
Suédois Placering
Serbe Stepen
Portugais Posição
Allemand Platzierung
Hindi क्रम
Chinois traditionnel 排名
Hongrois minösités
Coréen 순위
Farsi-Persan رتبه بندی
Afrikaans Gradering
Mongol Зэрэглэл
Thaï อันดับ
7
Langue de départ
Anglais %d-points
%d points

Traductions terminées
Catalan %d-punts
Japonais %d-points
Français %d-points
Bulgare %д - точки
Arabe %د-نقاط
Albanais %d pikë
Serbe %d-poena
Portugais -d-pontos
Allemand -d-punkte
Hindi %d अंक
Chinois traditionnel %d —點
Hongrois %d pontok
Croate %d-bodova
Coréen %d 포인트
Farsi-Persan %d-امتیازات
Kurde %d pûan
Lituanien %d taškų
Afrikaans %d-punte
Turc %d puan
Russe %d баллы
Mongol % оноо
Thaï %d แต้ม
4
Langue de départ
Anglais Inbox
Inbox

Traductions terminées
Français Boîte-de-réception
Arabe صندوق الوارد
Portugais Caixa-de-entrada
Allemand Posteingang
Espagnol Bandeja de Entrada
Farsi-Persan صندوق
Portuguais brésilien Caixa de entrada
Polonais Skrzynka odbiorcza
Lituanien Gauti laiškai
Afrikaans Inboks
15
Langue de départ
Anglais Country-statistics
Country statistics

Traductions terminées
Catalan Estadístiques-país
Français Statistiques-par-pays
Bulgare Държави - статистики
Arabe دولة-إحصائيات
Portugais Estatística-do-país
Allemand Landesstatistik
Serbe Drzava-statistika
Chinois traditionnel 地區—統計
Hongrois statisztika orszàgonként
Coréen 나라-통계
Farsi-Persan کشور-آمار
Kurde Statîskên-welatan
Afrikaans Land-statistieke
3
Langue de départ
Anglais Poll
Poll

Traductions terminées
Français Sondage
Bulgare Гласуване
Arabe اِسْتِطْلاعُ
Italien Sondaggio
Portugais Votação
Allemand Umfrage
Hongrois Vélemény
Estonien Hääletamine
Farsi-Persan رای گیری
Kurde Pirsîn
Lituanien Apklausa
Afrikaans Meningspeiling
Hindi सर्वेक्षण
9
Langue de départ
Anglais Total-votes
Total Votes

Traductions terminées
Français Total-des-votes
Lituanien Viso balsavo or balsavusių
Arabe مجموع-الأصوات
Portugais Total-de-votos
Allemand Stimmen-insgesamt
Farsi-Persan کلی-آراء
Afrikaans Totaal-stemme
7
Langue de départ
Anglais Directory
Directory

Traductions terminées
Turc Dizin
Japonais Directory
Français Annuaire
Lituanien Adresų knyga
Bulgare Справочник
Arabe دليل
Serbe Direktorijum
Vietnamien Chỉ dẫn
Portugais Directório
Allemand Verzeichnis
Catalan Directori
Hindi डायरैक्टरी
Chinois traditionnel 指南
Hongrois telefonkönyv
Croate Direktorij
Portuguais brésilien Diretório
Coréen 디렉토리
Farsi-Persan راهنما
Kurde Rêz
Afrikaans Gids
Mongol Лавлах
11
Langue de départ
Anglais Latest messages
Latest messages

Traductions terminées
Français Derniers-messages
Lituanien Paskutinės žinutės
Arabe آخر-رسائل
Portugais Última-mensagem
Allemand Letzte Beiträge
Italien Ultimi messaggi
Hindi नवीनतम–संदेश
Farsi-Persan آخرین پیامها
Roumain Ultimule-mesaje
Kurde Mesajên dawî
Afrikaans Mees onlangs-boodskappe
Mongol Хамгийн сүүлийн зурвас мэдээ
31
Langue de départ
Anglais Messages-since-visit
No new messages since your last visit

Traductions terminées
Français Nouveaux-messages-dernière
Lituanien Nuo paskutinio apsilankymo
Arabe رسائل-منذ-زيارة
Portugais Mensagens-última-visita
Allemand Beiträge-letzten-besuch
Hindi संदेश–तब से–आना
Farsi-Persan پیامها-از زمان-بازدید
Kurde Tu nameyan yan mesajan nû(nuh) tune ji serdana te yê..
Afrikaans Boodskappe-sedert-besoek
Mongol Сүүлийн зочлолтоос хойшхи зурвас мэдээ
5
Langue de départ
Anglais Search
Search

Traductions terminées
Français Rechercher
Lituanien Ieškoti
Arabe بحث
Portugais Pesquisar
Allemand Suchen
Hindi खोज
Finnois Haku
Portuguais brésilien Busca
Farsi-Persan جستجو
Klingon nej
Kurde Lêkolîn
Afrikaans Soek
6
Langue de départ
Anglais Username
Username

Traductions terminées
Français Nom-d'utilisateur
Lituanien Vartotojo vardas
Arabe اسم المستخدم
Portugais Utilizador
Allemand Benutzername
Bulgare Потребителско име
Hindi व्यवहारकर्ता का नाम
Farsi-Persan نام کاربری
Klingon lo'wI' pong
Kurde Navê-bikarhêner
Afrikaans Gebruikernaam
Thaï นามแฝง
2
Langue de départ
Anglais Man
Man

Traductions terminées
Catalan Home
Japonais Man
Français Homme
Lituanien Vyras
Bulgare Мъж
Arabe رجل
Estonien Mees
Serbe Muskarac
Vietnamien Đàn ông
Portugais Homem
Allemand Mann
Hindi पुरुष
Chinois traditionnel 男人
Hongrois Férfi
Italien uomo
Croate Muškarac
Coréen 남성
Farsi-Persan مرد
Klingon loD
Kurde Mêr
Afrikaans Man
Mongol Эрэгтэй
Thaï มนุษย์
4
Langue de départ
Anglais Woman
Woman

Traductions terminées
Catalan Dona
Japonais Woman
Français Femme
Lituanien Moteris
Bulgare Жена
Arabe مرأة
Estonien Naine
Serbe Zena
Vietnamien Đàn bà
Portugais Mulher
Allemand Frau
Hindi स्त्री
Chinois traditionnel 女人
Hongrois NÅ‘
Croate Žena
Italien Donna
Coréen 여성
Farsi-Persan زن
Klingon be'
Kurde Jin
Afrikaans Vrou
Mongol Эмэгтэй
Thaï ผู้หญิง
5
Langue de départ
Anglais January
January

Traductions terminées
Français Janvier
Turc Ocak
Lituanien Sausis
Arabe جانفي
Portugais Janeiro
Allemand Januar
Hindi जनवरी
Vietnamien Tháng-1
Italien Gennaio
Farsi-Persan ژانویه
Kurde Çile
Thaï มกราคม
Afrikaans Ｊａｎｕａｒｉｅ
Klingon tera' jar wa'DIch
4
Langue de départ
Anglais March
March

Traductions terminées
Français Mars
Lituanien kovas
Arabe مارس
Portugais Março
Allemand März
Hindi मार्च
Vietnamien Tháng-3
Italien Marzo
Farsi-Persan مارس
Kurde Adar
Afrikaans Maart
Klingon tera' jar wejDIch
Thaï มีนาคม
6
Langue de départ
Anglais February
February

Traductions terminées
Français Février
Lituanien vasaris
Arabe فيفري
Portugais Fevereiro
Allemand Februar
Hindi फ़र्बरी
Vietnamien Tháng-2
Italien Febbraio
Hébreu פברואר
Farsi-Persan فوریه
Kurde Sibat
Thaï กุมภาพันธ์
Afrikaans Februarie
Klingon tera' jar cha'DIch
4
Langue de départ
Anglais April
April

Traductions terminées
Français Avril
Lituanien balandis
Arabe أفريل
Portugais Abril
Allemand April
Hindi अप्रैल
Vietnamien Tháng-4
Hongrois àprilis
Italien Aprile
Turc nisan
Farsi-Persan آوریل
Kurde Nîsan
Afrikaans April
Klingon tera' jar loSDIch
Russe Апрель
Thaï เมษายน
Ukrainien Квітень
2
Langue de départ
Anglais May
May

Traductions terminées
Français Mai
Lituanien gegužė
Arabe ماي
Portugais Maio
Allemand Mai
Hindi मई
Vietnamien Tháng-5
Italien Maggio
Farsi-Persan می
Kurde Gulan
Afrikaans Mei
Klingon tera' jar vaghDIch
Thaï พฤษภาคม
<< Précédente•••••• 2540 ••••• 4540 •••• 4940 ••• 5020 •• 5034 5035 5036 5037 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 •• 5060 ••• 5140 ••••Suivante >>