Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Estonien-Anglais - Hei Kullakesed : Ilusaid jõule teile ja head...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Littérature - Vie quotidienne
Titre
Hei Kullakesed : Ilusaid jõule teile ja head...
Texte
Proposé par
arunvsukesan
Langue de départ: Estonien
Hei Kullakesed
Ilusaid jõule teile ja head aastavahetuse pidu ja ilusat uut aastat - et rõõme oleks rohkem kui muresid
Väga kallid olete ( ps ! mitte ainult sellepärast et jõulud on
Titre
Hello
Traduction
Anglais
Traduit par
Bamsse
Langue d'arrivée: Anglais
Hello sweethearts
A Beautiful Christmas to you, hope you'll have a great new year's party
as well as a Happy New Year - may joy overcome all sorrows
I love you all (PS! and that's not only because of christmas..)
Dernière édition ou validation par
Tantine
- 22 Mars 2008 17:20
Derniers messages
Auteur
Message
15 Mars 2008 00:58
Tantine
Nombre de messages: 2747
Hehe, its me again
I've set a poll here too
Bises
`
Tantine