Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Serbe-Turc - jebes ovo odoh ja kuci
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Language familier
Titre
jebes ovo odoh ja kuci
Texte
Proposé par
zeynepp
Langue de départ: Serbe
Ja nemam vise sta da trazim na starom putu na staroj stazi, nocima i vinom nemire blazim dok nju od tuge drugi pazi.
Jebes ovo odoh ja kuci.
Titre
Kahretsin ben eve gidiyorum
Traduction
Turc
Traduit par
adviye
Langue d'arrivée: Turc
Eski yolda, eski yerde yapacağım hiçbir şey yok, ona diğer adam bakarken ben huzursuzluğumu gecelerle ve şarapla gideriyorum.
Kahretsin, eve gidiyorum.
Dernière édition ou validation par
smy
- 30 Janvier 2008 13:53