Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Norvégien-Turc - jeg savner deg sÃ¥ mye vennen

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NorvégienAnglaisTurc

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre
jeg savner deg så mye vennen
Texte
Proposé par chickalina
Langue de départ: Norvégien

jeg savner deg så mye vennen
Commentaires pour la traduction
vi bruker å kalle hverandre for arkadasim. som i vennen. vet ikke om det er det eneste ordet for vennen, men fint om du kan bruke det :)

Titre
arkadaşım seni çok özlüyorum.
Traduction
Turc

Traduit par ozmenbasak
Langue d'arrivée: Turc

arkadaşım seni çok özlüyorum.
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 30 Avril 2008 12:16