Texte d'origine - Anglais - If at any time a party shall elect not to...

If at any time a party shall elect not to assert its rights under any provision of this Agreement, such action or lack of action in that respect shall not be construed as a waiver of its rights under said provision or of any other provision of this Agreement.