Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Tagalog-Anglais - I lan ang dila ng ta o?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Tagalog

Anglais

Espagnol

Catégorie Phrase

Titre	I lan ang dila ng ta o?
Texte Proposé par more_sed	Langue de départ: Tagalog I lan ang dila ng ta o?
Commentaires pour la traduction	gracias por la traduccion...esto es sobre la cultura de filipinas

Titre	How many tongues do people speak?
Traduction Anglais Traduit par Russell719	Langue d'arrivée: Anglais How many tongues do people speak?
Commentaires pour la traduction	The question in Tagalog should be written as "Ilan ang dila ng tao?" I translated the question as is, although depending on context, it may also mean "How many tongues does the person have?" or "How many languages do the people [does the person] have?"

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 1 Avril 2008 05:50