Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Néerlandais - 1. Heb je een afspraak met een Nederlander? Kom...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisFrançais

Catégorie Essai - Vie quotidienne

Titre
1. Heb je een afspraak met een Nederlander? Kom...
Texte à traduire
Proposé par Lunaeline
Langue de départ: Néerlandais

1. Heb je een afspraak met een Nederlander? Kom op tijd! Nederlanders hechten namelijk veel waarde aan het op tijd komen.

2. Ga nooit onverwachts bij een Nederlander langs.
Hoe gastvrij we ook willen zijn, Nederlanders rekenen nooit op onverwachts bezoek.

3. Het uur van het avondeten is heilig in Nederland.
Nederlanders eten altijd rond zes uur. De hielige tijd van het avondeten.

4. In Nederland wordt zelden brood bij het eten opgediend. Aardappels worden echter wel bijna iedere dag gegeten.

5. Verwacht geen uitgebreide lunch.
Nederlanders lunchen bescheiden. Geen driegangen maaltijd dus.
24 Avril 2008 16:22