Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Meu final de semana

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Anglais

Catégorie Discussion - Enfants et adolescents

Titre	Meu final de semana
Texte Proposé par Josuelen	Langue de départ: Portuguais brésilien Oi crianÃ§as. Meu final de semana Ã© muito divertido. Passo final de semana com meu neto, a famÃlia toda reunida e muito feliz. Gosto muito tambem de descanÃ§ar e dormir. Estamos morrendo de saudades. um beijo.
Commentaires pour la traduction	gostaria de enviar esse texto para meus sobrinhos na inglaterra. SÃ£o crianÃ§as de 7 e 9 anos.

Titre	Hello, kids.
Traduction Anglais Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Anglais Hello, kids. My weekend is very amusing. I spend the weekend with my grandson and the whole family happily gathering together. I also like to rest and to sleep very much. We miss you a lot. Kisses,

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 30 Mai 2008 22:22