Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - the kender

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisHébreu

Catégorie Explications - Arts / Création / Imagination

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
the kender
Texte à traduire
Proposé par טל סער1
Langue de départ: Anglais

Kender are a race unique to Krynn. An endearing yet infuriating race, kender
can be found everywhere in Ansalon due to their wanderlust and curiosity. As
the human proverb goes, "Where a rat can go, two kender will be."
Personality: Kender are best known for their insatiable curiosity, their often
casual attitude toward personal possessions, and their ability to taunt other
Commentaires pour la traduction
מאמר זה נכתב על יצור בדיוני שנקרא "קנדר".
יכול להיות שיהיו תקלות הטקסט אז אפשרי לדלג.
7 Juin 2008 21:14