Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Hébreu - HHonors Account Number

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Hébreu

Catégorie Explications

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	HHonors Account Number
Texte Proposé par blonde007	Langue de départ: Anglais HHonors Account Number: xxxxxxxxxxxx As a new member, we wanted to make sure you know the fastest way to earn free reward nights with Hilton HHonorsÂ®. By choosing your preferred Double DipÂ® Earnings Style from one of these three options, you can optimize your earnings for the rewards you want: Points & Points - the fastest way to earn a free night with HHonors. Earn 10 HHonors Base points plus 5 HHonors bonus points per eligible U.S. dollar charged to your room.
Commentaires pour la traduction	×œ×©×•×Ÿ ×–×›×¨

Titre	×ž×¡' ×—×©×‘×•×Ÿ HHonors:
Traduction Hébreu Traduit par libera	Langue d'arrivée: Hébreu ×ž×¡' ×—×©×‘×•×Ÿ HHonors: ???????? ×›×—×‘×¨ ×ž×•×¢×“×•×Ÿ ×—×“×©, ×¨×¦×™× ×• ×œ×•×•×“× ×›×™ ×”× ×š ×ž×•×“×¢ ×œ×“×¨×š ×”×ž×”×™×¨×” ×‘×™×•×ª×¨ ×œ×–×›×•×ª ×‘×œ×™×œ×•×ª ×—×™× × ×‘××ž×¦×¢×•×ª × ×§×•×“×•×ª HHonors ×©×œ ×¨×©×ª ×”×™×œ×˜×•×Ÿ. ×× ×ª×‘×—×¨ ×‘×ž×¡×œ×•×œ ×–×›××•×ª Double Dip ×”×ž×•×¢×“×£ ×¢×œ×™×š ×ž×‘×™×Ÿ ×©×œ×•×© ×”××¤×©×¨×•×™×•×ª ×”×‘××•×ª, ×ª×•×›×œ ×œ×”×©×™×’ ××ª ×”×–×›×™×•×ª ×”×¨×¦×•×™×•×ª ×œ×š ×‘×“×¨×š ×”×™×¢×™×œ×” ×‘×™×•×ª×¨: × ×§×•×“×•×ª ×•× ×§×•×“×•×ª - ×”×“×¨×š ×”×ž×”×™×¨×” ×‘×™×•×ª×¨ ×œ×–×›×•×ª ×‘×œ×™×œ×” ×—×™× × ×‘××ž×¦×¢×•×ª HHonors. ×ª×•×›×œ ×œ×”×¨×•×•×™×— 10 × ×§×•×“×•×ª HHonors ×‘×¡×™×¡×™×•×ª ×•×¢×•×“ 5 × ×§×•×“×•×ª ×‘×•× ×•×¡, ×¢×‘×•×¨ ×›×œ ×“×•×œ×¨ ××ž×¨×™×§××™ ×©×™×’×‘×” ×ž×—×“×¨×š ×‘×ž×œ×•×Ÿ, ×”×¢×•×ž×“ ×‘×ª× ××™ ×”×ž×‘×¦×¢.
Commentaires pour la traduction	the words HHonors and Double Dip are trademark names, which are not translatable (or rather are, but that would be meaningless, since those are their names).

Dernière édition ou validation par milkman - 7 Août 2008 14:39