Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Japonais - g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Amour / Amitié
Titre
g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Texte
Proposé par
sabrigiuly
Langue de départ: Italien
g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Commentaires pour la traduction
Male name abbreviated <goncin />.
vorrei tradurre queste due frasi in arabo in ebraico in cinese e in giapponese se qualcuno ci riesce.
grazie mille questa frase è riferita a una persona maschile
Titre
love g
Traduction
Japonais
Traduit par
sonichedgie
Langue d'arrivée: Japonais
g , æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ç§ã¯ã‚ãªãŸã®ã‚‚ã®ã‚ˆã€‚
Dernière édition ou validation par
Polar Bear
- 17 Août 2008 16:41