Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Arabe-Esperanto - طالب جديد
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
طالب جديد
Texte
Proposé par
mateo
Langue de départ: Arabe
كان متÙاجئ من معاملة زملاءه بالص٠ÙÙŠ اول يوم مدرسة له
Titre
unua tago en la lernejo.
Traduction
Esperanto
Traduit par
Borges
Langue d'arrivée: Esperanto
Li estis surprizatan por la sinteno de via kolegoj en la klasĉambro dum via unua tago en la lernejo.
Dernière édition ou validation par
Borges
- 19 Décembre 2006 22:52