Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Danois-Italien - Dit Brugernavn er fremsendt med særskilt brev,...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Dit Brugernavn er fremsendt med særskilt brev,...
Texte
Proposé par
marcomagaletti
Langue de départ: Danois
Dit Brugernavn er fremsendt med særskilt brev.
Commentaires pour la traduction
Inghilterra
Titre
Il Suo username è stato inviato in...
Traduction
Italien
Traduit par
Guzel_R
Langue d'arrivée: Italien
Il Suo username è stato inviato in una lettera separata.
Commentaires pour la traduction
Ho visto in Wikipedia che "username" è un termine anche italiano e non ho tradotto come "il nome utente".
Dernière édition ou validation par
ali84
- 16 Octobre 2008 23:30