Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Français - L'amour est un oiseau rebelle

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisAnglaisJaponaisEspagnol

Catégorie Phrase

Titre
L'amour est un oiseau rebelle
Texte à traduire
Proposé par Zoe_red
Langue de départ: Français

L'amour est un oiseau rebelle
Commentaires pour la traduction
Pouvez-vous traduire integralement du francais vers le Kanji Japonais sous le style d'écriture nommé seikaisho ?
Enfin, pouvez-vous indiquer plusieurs variantes de traduction de l'ideogramme "oiseau" (simple oiseau, phoenix feminin...) ?

Je vous remercie par avance,
---------------------------------------------

<edit> "rebel" with "rebelle"</edit>
Dernière édition par Francky5591 - 11 Octobre 2008 13:59