Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Néerlandais - Ogni mattina quando mi sveglio, la prima cosa che...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Amour / Amitié
Titre
Ogni mattina quando mi sveglio, la prima cosa che...
Texte
Proposé par
MaiO
Langue de départ: Italien
Ogni mattina quando mi sveglio, la prima cosa che voglio vedere e il tuo viso
Titre
Je gezicht
Traduction
Néerlandais
Traduit par
kathyaigner
Langue d'arrivée: Néerlandais
Iedere ochtend als ik wakker word, is de eerste dat ik wil zien, je gezicht.
Dernière édition ou validation par
Lein
- 3 Novembre 2008 15:23
Derniers messages
Auteur
Message
28 Octobre 2008 12:28
Lein
Nombre de messages: 3389
Suggestie:
... is het eerste dat ik wil zien je gezicht.