Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Néerlandais - uffa
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
uffa
Texte
Proposé par
gemma
Langue de départ: Italien
Questa traduzione serve a mio cognato mario. se funziona e si capisce lo useremo ancora
Titre
Uffa
Traduction
Néerlandais
Traduit par
Gildete
Langue d'arrivée: Néerlandais
Deze vertaling is voor mijn schoonbroer. Als het werkt en als we kunnen wel verstaan, gaan we het gebruiken.
Dernière édition ou validation par
Chantal
- 13 Mars 2006 17:19