Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Bulgare - si kimsiniz ben kardeseiyim benden birsey...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
si kimsiniz ben kardeseiyim benden birsey...
Texte
Proposé par
snezhana729
Langue de départ: Turc
si kimsiniz ben kardeseiyim benden birsey istediona;bakiyorum anlamiyorum kimziniz abim su anda askerde.anlamiyorum ne demeye calisyorsun
Titre
Вие кой/ÐºÐ¾Ñ Ñте
Traduction
Bulgare
Traduit par
baranin
Langue d'arrivée: Bulgare
Вие кой/ÐºÐ¾Ñ Ñте? Ðз Ñъм ÑеÑтра/брат му. ПоиÑка от мене нещо гледам го. Ðе разбирам. Кой/ÐšÐ¾Ñ Ñте? Батко ми в момента е в казармата. Ðе разбирам какво иÑкате да кажете.
Dernière édition ou validation par
ViaLuminosa
- 15 Janvier 2009 18:26