Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Hongrois-Italien - te ugyan olyan jó testvér vagy mint Betti és...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
te ugyan olyan jó testvér vagy mint Betti és...
Texte
Proposé par
korah
Langue de départ: Hongrois
te ugyan olyan jó testvér vagy mint Betti és ezért szeretlek benneteket!
Titre
tu sei una buona sorella come Betti e....
Traduction
Italien
Traduit par
betsan
Langue d'arrivée: Italien
tu sei una buona sorella come Betti e per questo vi amo!
Dernière édition ou validation par
ali84
- 27 Avril 2009 18:31
Derniers messages
Auteur
Message
18 Mars 2009 21:09
Barbara73
Nombre de messages: 2
inkább azt Ãrnám:
sei una sorella altrettanto bene quanto Betti, é per questo che vi voglio bene