Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Anglais - no pensé que a tu lado descubrirÃa un ser tan...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Ecriture libre - Amour / Amitié
Titre
no pensé que a tu lado descubrirÃa un ser tan...
Texte
Proposé par
maria0210
Langue de départ: Espagnol
no pensé que a tu lado descubrirÃa un ser tan valioso y tan especial...te quiero porque me haces sentir en confianza y muy segura de mi misma.
Commentaires pour la traduction
ingles americano
Titre
I didn't think that by your side I'd discover such a...
Traduction
Anglais
Traduit par
pampi26
Langue d'arrivée: Anglais
I didn't think that by your side I'd discover such a valuable and special being... I love you because you make me feel safe and really self-confident.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 25 Août 2009 21:43