Traduction - Turc-Allemand - okuma alÄ±ÅŸkanlÄ±ÄŸÄ±

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre	okuma alÄ±ÅŸkanlÄ±ÄŸÄ±
Texte Proposé par yalnizkurt	Langue de départ: Turc Ã‡ocuklara kitap okuma alÄ±ÅŸkanlÄ±ÄŸÄ± kazandÄ±rmak iÃ§in Anne-baba evde kitap okumalÄ± ve Ã§ocuklar bunu gÃ¶rmeli. Ã–zel kitap okuma zamanlarÄ± ayrÄ±lmalÄ±. Ã‡ocuÄŸun bilgi kazanmasÄ± ve bu bilgiyi kullanmasÄ± teÅŸvik edilmeli. Ev ortamÄ±nda Ã§ocuklarÄ±n bilgi birikimi ciddiye alÄ±nmalÄ± ve desteklenmeli

Titre

Lese gewohnheiten

Traduction

Allemand

Traduit par

rufaide

Langue d'arrivée: Allemand

Wenn fÃ¼r Kinder Buch lesen eine Gewohnheit werden soll, mÃ¼ssen die Eltern zu Hause BÃ¼cher lesen und die Kinder sollen das sehen.
FÃ¼r Lesen soll man sich extra Zeit nehmen.
Die Kinder sollen gefÃ¶rdert werden, damit Sie im Bilde sind, sich einarbeiten und mit Wissen umgehen kÃ¶nnen.
Zu Hause soll man die Erkenntnisse der Kinder ernst nehmen und unterstÃ¼tzen.

Dernière édition ou validation par frajofu - 4 Décembre 2006 19:10