Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - Centrifugal fans

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Argent/ Travail

Titre	Centrifugal fans
Texte Proposé par mavrille	Langue de départ: Anglais Centrifugal fans are also inherently quieter than axial fans, although the difference is minimal and can often be overcome through the application of optional low sound fans and/or sound attenuation on axial fan units.

Titre	AyrÄ±ca merkezkaÃ§lÄ± fanlar aksiyal fanlardan doÄŸal olarak daha sessizlerdir
Traduction Turc Traduit par Mesud2991	Langue d'arrivée: Turc AyrÄ±ca merkezkaÃ§lÄ± fanlar aksiyal fanlardan yapÄ±larÄ± gereÄŸi daha sessizlerdir, bununla birlikte aradaki fark Ã§ok azdÄ±r ve sÄ±klÄ±kla isteÄŸe baÄŸlÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼k sesli fan uygulamasÄ± ve/veya aksiyal fan birimlerindeki ses zayÄ±flatÄ±lmasÄ±yla Ã¼stesinden gelinebilir.

Dernière édition ou validation par minuet - 14 Juin 2011 20:07

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Décembre 2010 20:41
	minuet Nombre de messages: 298	Merhaba rollingmaster, Ã‡evirini tekrar gÃ¶zden geÃ§irmek ister misin? 'fan' biliyorsun 'fan, vantilatÃ¶r, pervane' anlamlarÄ±na da geliyor. MerkezkaÃ§lÄ± taraftar veya aksiyel taraftar nasÄ±l olabilir? Biri Fenerli biri GalatasaraylÄ± mÄ±?
		6 Décembre 2010 15:51
	Mesud2991 Nombre de messages: 1331	haklÄ±sÄ±n dalgÄ±nlÄ±k
		14 Mai 2011 19:13
	merdogan Nombre de messages: 3769	Keza merkezkaÃ§lÄ± fanlar ,yapÄ±larÄ± gereÄŸi merkezi fanlardan daha sessizlerdir, ancak aradaki fark Ã§ok azdÄ±r ve ....