Texte d'origine - Suédois - TillÃ¥t mig att flyga.

Hej. Jag undrar om du skulle kunna översätta denna text "Tillåt mig att flyga"
Denna text ska tatueras in på min rygg. Själva meningen handlar om min barndom, inte om att man ska få tillåtelse till att flyga ett flygplan.

Jag har alltid haft ett stort intresse av Portugal, så om det är någon skillnad mellan portugisiska ifrån Portugal och Brasiliansk så ska det vara portugisiska från portugal