Traduction - Islandais-Danois - þetta var ljóta vistin, sagði amma, þegar hún var...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre

Titre þetta var ljóta vistin, sagði amma, þegar hún var... Texte Proposé par juhlstein Langue de départ: Islandais þetta var ljóta vistin, sagði amma, þegar hún var sest í eldhúsið.

Titre Det var en værre en... Traduction Danois Traduit par Bamsa Langue d'arrivée: Danois Det var en værre en, sagde bedstemor, da hun havde sat sig ned i køkkenet.

Dernière édition ou validation par gamine - 13 Septembre 2010 17:54