Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - Sen başkasını sevsen bile, ben seni ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion - Amour / Amitié
Titre
Sen başkasını sevsen bile, ben seni ...
Texte
Proposé par
good9
Langue de départ: Turc
Sen başkasını sevsen bile, ben seni ömrümün sonuna kadar sevecek ve kalbimde saklayacağım.
Commentaires pour la traduction
<edit> with small fonts </edit> Thanks to merdogan who provided us with a version in small fonts from this text
Titre
Even if you love someone else, I will...
Traduction
Anglais
Traduit par
Mesud2991
Langue d'arrivée: Anglais
Even if you love someone else, I will love and keep you in my heart till the end of my life.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 4 Octobre 2011 20:03