Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduction - Anglais-Chinois traditionnel - Bullying

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisFrançaisLatinChinois traditionnel

Catégorie Phrase

Titre
Bullying
Texte
Proposé par helinonur
Langue de départ: Anglais

The more kids are aware of what bullying is, the better. Kids need to recognize bullying when they see it, so they can, at least, try and stop it.

Titre
恃強淩弱
Traduction
Chinois traditionnel

Traduit par etopian
Langue d'arrivée: Chinois traditionnel

孩子們越瞭解什麼是恃強淩弱越好。孩子們應該在他們看見恃強淩弱的行為的時候意識到它，從而他們可以，至少嘗試著去阻止它。
Dernière édition ou validation par pluiepoco - 2 Janvier 2014 11:24