Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Japonais-Anglais - how to feel sound

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: JaponaisAnglais

Catégorie Explications - Exploration / Aventure

Titre
how to feel sound
Texte
Proposé par shin1989
Langue de départ: Japonais

この研究の目的は、世代間で音の感じ方を比べることである。
調査では、日常的な音について質問するアンケートを使用した。
結果は、自然の音についての感じ方や、近隣の音についての感じ方に、違いがあった。
Commentaires pour la traduction
U.S.

Titre
Perception of sound
Traduction
Anglais

Traduit par shubha,translator
Langue d'arrivée: Anglais

The purpose of this study is to compare the perception of sound between generations. The survey had a questionnaire about sounds encountered in daily life. As a result, there was a difference in perception of sounds of nature and sounds from the neighborhood.
Dernière édition ou validation par Lein - 27 Juin 2012 13:57





Derniers messages

Auteur
Message

11 Juin 2012 18:25

Lein
Nombre de messages: 3389
And another vote and / or opinion here please? Thank you!

CC: IanMegill2