Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Texte d'origine - Bulgare - Каква е тази любов,щом трябва да плащаш за...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BulgareTurc

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre
Каква е тази любов,щом трябва да плащаш за...
Texte à traduire
Proposé par demet_1977
Langue de départ: Bulgare

Каква е тази любов, щом трябва да плащаш за нея?Много бих искала да ти вярвам, но нещо все ме притеснява в теб. Още от първата ни среща започна с желанията да ти купувам разни неща. Това ли означава любовта? А ако нямах пари, дали щеше да ме обичаш, както твърдиш? Не е правилно, не е. Искам да ти вярвам, искам да вярвам, че това между нас е истинско, но не мога. Усещам, че се лъжа, повярвах в една красива приказка. Повярвах, че наистина ме обичаш, истински, до болка, до лудост. Но както виждам се лъжа - това са интереси, не е любов.
Dernière édition par ViaLuminosa - 20 Novembre 2012 18:52