Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Suédois - 1) FramÃ¥t, sniglar! 2) LÃ¥ngsamt är ocksÃ¥ framÃ¥t.
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Site web / Blog / Forum - Sports
Titre
1) Framåt, sniglar! 2) Långsamt är också framåt.
Texte à traduire
Proposé par
xscat
Langue de départ: Suédois
1) Framåt, sniglar!
2) Långsamt är också framåt.
Commentaires pour la traduction
Är medlem i en löpargrupp, Team Snigel, på Facebook. Fras nr 2 är vår devis, fras nr 1 efterfrågades nyligen i gruppen.
19 Mai 2020 21:40
Derniers messages
Auteur
Message
28 Juillet 2020 09:37
pias
Nombre de messages: 8113
1) Forward, sniglar!
2) Slow is also forward.
1) *sniglar' plural (snails) is the name of a running team: Team Snigel
2) The teams quote.
CC:
Aneta B.