Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Turc - The way he moved
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
The way he moved
Texte
Proposé par
paradise911
Langue de départ: Anglais
Something about the way he moved made me think of a hungry dog looking for a bone.
Titre
Hareketleri
Traduction
Turc
Traduit par
trans87ducteur
Langue d'arrivée: Turc
Öyle bir ilerleyişi vardı ki, hareketleri bana bir an kemik arayışında olan aç bir köpeği anımsattı.
Dernière édition ou validation par
bonjurkes
- 2 Janvier 2007 09:44