Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Néerlandais - Ognuno di noi ha un paglio di ali,ma solo chi...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression - Maison / Famille
Titre
Ognuno di noi ha un paglio di ali,ma solo chi...
Texte
Proposé par
eddymyriam
Langue de départ: Italien
Ognuno di noi ha un paglio di ali,ma solo chi sogna impara a volare.
Titre
Iedereen heeft een paar vleugels, maar alleen deze die droomt, leert vliegen!
Traduction
Néerlandais
Traduit par
hayat
Langue d'arrivée: Néerlandais
Iedereen heeft een paar vleugels, maar alleen wie droomt leert vliegen!
Dernière édition ou validation par
Chantal
- 17 Janvier 2007 07:09