Traduction - Français-Arabe - Les mathÃ©matiques et l'astronomie

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Littérature

Titre	Les mathÃ©matiques et l'astronomie
Texte Proposé par dalilou	Langue de départ: Français Les mathÃ©matiques et l'astronomie doivent beaucoup Ã la civilisation arabo-musulmane. Celle-ci nous a lÃ©guÃ© le systÃ¨me de numÃ©rotation utilisÃ© dans le monde entier et a transmis le chiffre zÃ©ro inventÃ© par les mathÃ©maticiens indiens.

Titre

Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶ÙŠØ§Øª ÙˆØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„ÙÙ„Ùƒ

Traduction

Arabe

Traduit par

azed

Langue d'arrivée: Arabe

Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶ÙŠØ§Øª ÙˆØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„ÙÙ„Ùƒ Ù…Ø¯ÙŠÙ†ÙˆÙ† ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ù„Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ø© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¥Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠØ©.Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØØ¶Ø§Ø±Ø© Ø£ÙˆØ±Ø«ØªÙ†Ø§ Ù†Ø¸Ø§Ù… Ø§Ù„ØªØ±Ù‚ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ¹Ù…Ù„ ÙÙŠ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø£Ù†ØØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… ÙˆÙ†Ù‚Ù„Øª Ø¥Ù„ÙŠÙ†Ø§ Ø§Ù„Ø±Ù‚Ù… ØµÙØ± Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø¥Ø®ØªØ±Ø¹Ù‡ Ø¹Ù„Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù‡Ù†ÙˆØ¯

Dernière édition ou validation par overkiller - 13 Avril 2007 16:17