Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Français - Je voulais juste te dire que tu me manques, le...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Français

Français

Roumain

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre	Je voulais juste te dire que tu me manques, le...
Texte à traduire Proposé par martzia	Langue de départ: Français Je voulais juste te dire que tu me manques, le temps me semble long et j'aimerais de nouveau passer des moments avec toi... j'ai hÃ¢te de te revoir!
Commentaires pour la traduction	ce message est destinÃ© Ã mon amoureux. ce message est tendre mais pas trop exaltÃ© non plus. merci beaucoup. (il est roumain de transylvanie) AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

Dernière édition par Francky5591

- 17 Juin 2007 09:40