Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Néerlandais - Nou..net jarig

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisPortuguais brésilien

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre
Nou..net jarig
Texte à traduire
Proposé par nelida
Langue de départ: Néerlandais

Nou..net jarig geweest.(hiep hiep). net terug van vakantie..heerlijk weekje in Portugal gezeten met 2 korte stopjes in Genève (Zwitserland). Sinds een paar dagen terug en god o god.. wat is het fijn om terug te zijn..
Volgende week tentamen dus nu ff knallen..(deur op slot, keyword: redbull & koffie).
Kom gister op me werk.. ja hoor, ABN AMRO is niet meer..en aangezien Fortis om de hoek zit is het nog maar de vraag of ik er nog over een maandje werk..
ach ja.. we zien wel..
20 Octobre 2007 15:04