Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Arabe - la sociedad es un conjunto de individuos que...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Arabe

Anglais

Turc

Catégorie Littérature - Culture

Titre	la sociedad es un conjunto de individuos que...
Texte Proposé par isdriss	Langue de départ: Espagnol la sociedad es un conjunto de individuos que comparten fines

Titre	Ø§Ù„Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ Ù‡Ùˆ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ ÙŠØªØ´Ø§Ø·Ø±ÙˆÙ† ØºØ§ÙŠØ§Øª.
Traduction Arabe Traduit par kendi	Langue d'arrivée: Arabe Ø§Ù„Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ Ù‡Ùˆ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ ÙŠØªØ´Ø§Ø·Ø±ÙˆÙ† ØºØ§ÙŠØ§Øª.
Commentaires pour la traduction	he dicho fines y objetivos para mostrar mas la significacion del texto y de la significacion de sociedad de un punto de vista sociologica elmota: hmmm, i changed it back to "fines" because it wasnt requested as meaning only, here is the first translation (fines y objetivos) Ø§Ù„Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ Ù‡Ùˆ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ ÙŠØªØ´Ø§Ø·Ø±ÙˆÙ† ØºØ§ÙŠØ§Øª ÙˆØ£Ù‡Ø¯Ø§Ù

Dernière édition ou validation par elmota - 26 Décembre 2007 08:03