Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Franca - Que assim seja e assim será!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaFranca

Titolo
Que assim seja e assim será!
Teksto
Submetigx per carol365
Font-lingvo: Brazil-portugala

Que assim seja e assim será!
Rimarkoj pri la traduko
Francês da França.

Titolo
Qu'ainsi ce soit et ainsi ce sera !
Traduko
Franca

Tradukita per Botica
Cel-lingvo: Franca

Qu'ainsi ce soit et ainsi ce sera !
Rimarkoj pri la traduko
ou "qu'il en soit ainsi et il en sera ainsi"
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 21 Decembro 2007 07:40