Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



30Traduko - Albana-Hispana - Shpirt

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AlbanaAnglaItaliaHispana

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
Shpirt
Teksto
Submetigx per Kaasiaa
Font-lingvo: Albana

Shpirt,me ka mare malli te shtrihem ne armet e tua,e te me rrenqethesh trupin me pergedheljet e tua,dua te shijoj buzet e tua,te ndjej ngrohtesine e trupit tend qe i pafajshem shtrihet ne armet e nje trupi tjeter qe deshiron ta ndjej kete ngrohtesi,per gjith jeten! Shpirti,te dua me gjith zemer,kete mos e harro asnje here,dhe do te dua gjithmon,Çfardo qe te ndodhe!gjume te embel,te puth me mall

Titolo
Mi querido, extraño recostarme en tus brazos
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

Mi querido, extraño recostarme en tus brazos, que me hagas temblar el cuerpo con tus caricias, me encantaría probar tus labios,sentir el calor de tu cuerpo que se recuesta inocente en los brazos de otro cuerpo que quiere sentir ese calor por toda la vida. Querido, te quiero con todo mi corazón, nunca lo olvides, y te querré para siempre, ¡pase lo que pase! Que tengas dulces sueños. Te doy un beso lleno de añoranza.
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 6 Januaro 2008 23:41